6 luglio 2009

Lemon & Strawberry...



Caldo torrido, una spiaggia di sabbia finissima, un mare cristallino e dalle mille sfumature...e come per incanto un gelato dissetante al limone e fragola...realizzato con dei piccoli asciugamani, alcuni deliziosi bottoni e...un cono di legno !

A heat wave, a beach of fine sand, a crystal waters...and as if by magic a refreshing ice cream to lemon & strawberry flavours...made with a small towels, some buttons and...a wood cone!

3 luglio 2009

And the PrizeWinner is...



Qui
i risultati di Random:

EZIA
Congratulazioni alla vincitrice ! Grazie a tutte per la partecipazione a questo mio primo BlogCandy...e prossimamente...sorpresa!

Congrats to the winner ! Thank you to all of you for taking part to my first BlogCandy...and on next time...a little surprise!

2 luglio 2009

Naturalistic Break...


Un piccolo squarcio della mia amata pineta a Marina di Bibbona...i profumi di resina e del mare salgono fino ad inebriare l'aria stessa...satura di emozioni e voci del mio passato...

A little gash of my dear pinewood in Marina di Bibbona...resin and sea perfumes in the air... saturated of emotions and voices of my past years...

25 giugno 2009

Blog Candy !



Sì, questo è il mio primo Blog Candy ! Non elencherò numeri ma solamente emozioni sparse tra i sorrisi,le risate, i pensieri che lasciate in questo mio angolo di cielo...Per dirvi grazie con il cuore ecco il mio Candy..."Mr Mouse Wizard", un apprendista stregone assolutamente miope che non legge bene gli ingredienti delle pozioni !
Per partecipare lasciate un commento qua e se lo desidererete inserite il mio logo sui vostri blog! L'estrazione avverrà il 3 Luglio con l'ausilio del nostro amato Random. Good Luck!

This is my first BlogCandy...oh my! I would like thank you to all of you that leave a comment in this my strip of sky. Here my Candy..."Mr. Mouse Wizard", sorcerer's apprentice with glasses for shortsightedness as he is not read any potion ingredient!
Just leave a comment here and if you want, pls "pick up" my logo and put it in your blog. I'll announce the winner on 3rd of July.Good Luck!!

23 giugno 2009

Un piccolo regalo...


La cara Roberta De Marchi, incantevole proprietaria dell'omonimo negozio che vedrà la luce in Settembre e che troverà dimora a Merate-Lecco, mi ha voluto omaggiare della possibilità di regalarvi questo coupon con uno sconto del 10% da impiegare per i vostri acquisti on-line presso il suo sito Roberta De Marchi oppure presso il suo negozio. Chi desidererà usufruire dello sconto dovrà semplicemente inviare una e-mail comunicandole che ha visto il buono sul mio blog, presentare il coupon in negozio oppure inviarne una copia tramite fax/scansione :)

20 giugno 2009

PinKeep? Ebbene sì...
























Ancora un PinKeep ! Questa volta ho aggiunto una stella in cotonina americana al centro rifinendola con un punto festone e poi "mille" spille dai colori tenui, alcune campanelle e spille da balia in Rusty, bottoni sparsi qua e là e qualche charms...Domani saprò se la mia amica avrà gradito il mio little gift...

Another PinKeep ! This time I added a star in american cotton to the center of P.K. and then "thousand" pins with a soft colors, some bells and safety pins in Rusty, buttons here and there and some charms ... Tomorrow I will know if my friend will appreciate my little gift...

12 giugno 2009

"Bonnie & Clyde"...


"Bonnie & Clyde" oppure se preferite "The Persuaders", sono così divertenti con i loro piedoni così piatti e quelle orecchie che non hanno una direzione precisa...Li ho creati con il sorriso e forse è per questo motivo che ogni volta che li guardo mi "rubano" una risata!






















"Bonnie & Clyde" or "The Persuaders" If you prefer, are so amusing with their foot so flat and those ears that don't have a direction... I have created my "B & C" with a smile and maybe is for this reason that each time that I look them, their me "steal" a laughter!

10 giugno 2009

Cats


"Ho bisogno di un po' di relax"...la mia dolce bimba Emily tra i cuscini di papà e mamma !

"I need a spot of relaxation"...my sweet baby Emily between mum and pa pillows !

7 giugno 2009

Live Simply, Live Well...
























Un altro Stitch-pillow ha preso forma e colore intingendosi nel caffè ! Raggiungerà un maso Trentino dove il saper vivere è un'arte che si tramanda di generazione in generazione...
Live simply, live well...

Another Stitch-cushion is began to take shape and color dipping itself in the coffee ! It will be send to a typical Trentino house called "maso" where the to know how to live is an art that is handed down from generation to generation...
Live simply, live well...

3 giugno 2009

Un salto nel passato...


Lari, luogo dove vivere per contemplare solamente il Bello...

Lari, place where to live for to gaze only the Beauty...

29 maggio 2009

I'm crazy for PinKeep



Un puntaspille "floreal-zuccoso" per una cara amica...Un dolcissimo tessuto di cotone rosa e bianco con piccoli inserti raffiguranti delle golosissime ciliege, una frase particolare...un fiore ed una spilletta rosa con un campanellino...Un regalo semplice come semplici sono i particolari "creati" con il cuore!

A Pinkeep "flower-pumpkin" for my dear friend...A sweet cotton fabric pink & white with a little cherry, a particular phrase, one flower, pink safety-pin, one small bell...A simple gift made with my heart!

24 maggio 2009

Nice to meet you !
























La preparazione di un incontro scrap-amichevole è stato "ordito" in questi giorni...le colpevoli rispondono ai nomi di Fiore & Silva.
Il mio Marcus e la sua "Baby" mi hanno portato in quel di Prato per l'incontro al vertice! Ammettiamolo una leggerissima afa l'avvolgeva e anche se squagliavamo inesorabilmente al sole ma anche all'ombra, le foto le abbiamo scattate! Qua i bellissimi handmade gifts che Fiore e Silva hanno voluto donarmi! Un puntaspilli a punto croce con una tasca per le forbicine...superlativo, e una lavagnetta micesca a dir poco...fantastica! Grazie a Fiore, a Silva & Gloria, incontrate per la prima volta, grazie ragazze per questi bellissimi regali e per le ore passate insieme !

Yesterday I meet Fiore & Silva in Prato!
My Marcus and his "Baby" have brought me in Prato for the meeting ! What sultry weather was there but in spite of, I've got some sneak peek with Silva, Fiore and Gloria, (Silva's friend).
Below, beautiful handmade gifts that Fiore and Silva have wanted to give me! A sweet pinkeep with a scissor pocket...superlative, and a blackboard with a wonderful cat ! Thanks girls for these beautiful gifts and for wonderful afternoon pass together !